Goan eccentricities

2 pm in the afernoon. You walk towards a restaurant for lunch. The door is shut. A hand written signboard is seen on it. "Closed for Lunch"

11 am in another restaurant. Customer to waiter - "Bhai, ek mast wala chai la". Waiter contemplates for 5 mins, gives an apologetic look to the customer and says "Bhai bana na padega".